Sunday, November 22, 2026

President Lee on Criticism of Overseas Trips: “A Pig’s Eyes See Only Pigs... A Must-Do National Agenda Item”

Input
2026-11-22 12:03:11
Updated
2026-11-22 12:14:05
President Lee Jae Myung and his wife, Kim Hye-kyung, greet people aboard Code One after arriving at Shenzhen Bao’an International Airport in China on the 19th, following their attendance at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit. News 1

[Financial News] President Lee said on the 22nd that “in an open trading nation that depends on trade, overseas-trip diplomacy is an indispensable part of a president’s duties,” emphasizing the need for overseas trips. Directly rebutting opposition criticism that he makes frequent overseas trips, he said such visits are necessary early in his term to improve the country’s image and relations and expand export markets.
That day, President Lee posted this on X (formerly Twitter), citing an old saying: “The Buddha’s eyes see only Buddhas; a pig’s eyes see only pigs.” He added, “Since this is part of a profound old saying meaning that the Buddha’s eyes see only Buddhas and a pig’s eyes see only pigs, I ask you to refrain from disparaging it as coarse language.”
President Lee noted, “From the perspective of people who think overseas trips are an opportunity to hold up busy businesspeople, enjoy drinking and revelry, and go sightseeing and luxury shopping, it is inevitable that a president traveling abroad would appear to be going on vacation.”
He stressed, “These trips are grueling, with long flights and packed schedules that leave no time to catch one’s breath, causing aches, loose teeth and even frequent nosebleeds. But trips early in my term, which can deliver major results such as improving the country’s image and relations and expanding export markets, are a national agenda item that must be pursued.”
In particular, President Lee cited a historical example: “It was the same Joseon, yet under Seonjo of Joseon several million people lost their lives and the entire realm was destroyed, while under King Jeongjo of Joseon it was a Joseon undergoing the greatest revival in East Asia.” He added, “It is a disaster when power is given to people who do not see it as a useful tool for serving the country and its people, but as an opportunity to indulge themselves, oppress others and take things away.”
President Lee stressed, “The fate of the community depends on how well we identify people—whether they belong to the ruling or opposition party, are on your side or mine, or are part of a large or small organization—who hold public office or wield de facto power yet cannot distinguish public from private interests, become consumed by personal or group interests, and abuse their power.”
He also criticized “the foolishness, which deserves condemnation, of valuing whose side someone is on more than truth or justice, being swayed by the cult-like agitation of some prominent person, and taking part in destructive acts for their private gain.”
President Lee added, “If anyone happens to read this post as criticism of themselves, I hope they will take it as an opportunity to reflect on themselves.”
[email protected] Choi Jong-geun Reporter