Teen Sexual Assault Victim Dies After 'No-Suspicion' Ruling... Police Investigators Avoid Discipline, Get Only an 'Official Warning'
- Input
- 2026-11-17 00:15:05
- Updated
- 2026-11-17 00:15:05

[Financial News] A teenage part-time worker who reported being sexually assaulted took their own life in protest after police decided there was “no suspicion of a crime (non-referral).” The officers responsible for the case, who were criticized for conducting a shoddy initial investigation, received only a slap-on-the-wrist measure rather than formal discipline.
On the 16th, the Gyeonggi Nambu Provincial Police Agency said it had issued official warnings to two people, including the investigation team leader and an investigator at Ansan Danwon Police Station in Gyeonggi Province, who handled the case last December. An official warning is a personnel measure issued at the discretion of the head of a provincial or metropolitan police agency, without review or a resolution by a disciplinary committee, and is considerably less severe than formal disciplinary action. A police official declined to elaborate on the specific reasons for the measure, saying, “The decision took various circumstances into consideration, and as a criminal trial is underway, the detailed background will not be disclosed.”
A, who was 19 at the time, filed a complaint on December 28 last year, alleging that they had been sexually assaulted by B, the owner of the bar where they worked, who was in their 40s. However, citing CCTV footage from inside the bar that showed A moving around while talking with the owner, police said it was difficult to conclude that A had been incapable of resisting and decided in February not to refer the case to prosecutors, citing insufficient evidence.
A, who had been protesting the perceived injustice, left a petition challenging the investigation’s findings on their phone, saying they could not accept the results, and died by suicide three days after being notified that the case would not be referred to prosecutors. After controversy erupted, police reopened the investigation but again upheld the no-suspicion decision in April.
But the prosecution service, which took over the case and conducted its own supplemental investigation, reached a completely different conclusion. The Ansan Branch of the Suwon District Prosecution Office reexamined the original CCTV footage using forensic analysis and confirmed that B supported A, who was incapable of resisting, from behind and dragged them into a blind spot. Prosecutors also secured additional key evidence, including medical advice that A could become incapable of resisting if the medication they were taking was mixed with alcohol, and an audio recording of A contacting an acquaintance in tears immediately after the sexual assault. On the 8th of last month, they indicted B without taking them into custody on charges of quasi-rape. The case, which police had twice closed with no-suspicion rulings, ultimately resulted in an indictment, further intensifying controversy over the police investigation.
Meanwhile, B, the bar owner indicted on charges of quasi-rape, acknowledged the conduct described in the indictment at the first hearing, held on the 16th at the Ansan Branch of the Suwon District Court, but categorically denied the sexual assault charge, saying, “The sexual relationship was consensual.” The next hearing is scheduled for the 14th of next month.
[email protected] Park Ji-hyun Reporter