Monday, December 29, 2025

Lee Jung-hoo finally enters a batting average of 0.260.... Returned to the real Lee Jung-hoo who is worth the money in August

Input
2025-08-17 15:01:55
Updated
2025-08-17 15:01:55
Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants hits a right-field single sending runner Mike Yastrzemski to third base in the bottom of the second inning during the game against the Philadelphia Phillies at Oracle Park in San Francisco, California, USA, on the 8th (local time). Newsis

[Financial News]  'Grandson of the Wind' Lee Jung-hoo (26, San Francisco Giants) swung a fierce bat in the match against the Tampa Bay Rays, shining even amid the team's 7-game losing streak. Especially in the matchup against Korean infielder Kim Ha-seong (29, Tampa Bay Rays), he recorded hits for two consecutive days, garnering fans' expectations.
Lee Jung-hoo started as the 5th batter and center fielder in the game against the Tampa Bay Rays held at Oracle Park in San Francisco on this day. He recorded 2 hits in 4 at-bats, continuing his streak of hits in the last 5 games. With his performance on this day, his season batting average rose from 0.257 to 0.260 (114 hits in 439 at-bats), and he boasted a hot batting average of 0.346 for the month of August.
Although he was out with a ground ball in his first at-bat in the 2nd inning, he improved his batting sense by connecting a first-pitch curveball from Tampa Bay starter Adrian Houser to a right-field single in the 4th inning. Although he failed to score due to a lack of follow-up hits, his performance energized the team.
The highlight of the game was the 6th inning. With runners on first and second with one out, he hit a big ball to right-center, but unfortunately, it was caught by Tampa Bay right fielder Jake Maeng-geom's brilliant defense. However, San Francisco did not miss the opportunity created by Lee Jung-hoo and took the lead 1-0 with Christian Kos' timely hit.
In the bottom of the 9th inning, trailing 1-2, Lee Jung-hoo took on the role of a problem solver again as the leadoff batter. He got on base with a right-field single, raising hopes for a tie. He then boldly stole second base, achieving his 10th stolen base of the season, showcasing his 'power and speed'. This marked a milestone as he achieved double-digit stolen bases for the first time in his second year in the major leagues. Although the subsequent batters remained silent and the team couldn't prevent the loss, his never-give-up play left a deep impression on the fans.
Korean fans visiting the stadium for Lee Jung-hoo and Kim Ha-seong. Yonhap News

Meanwhile, Kim Ha-seong of the Tampa Bay Rays also shone with 1 hit and 1 stolen base in 4 at-bats, alongside Lee Jung-hoo. The matchup of the two Korean major leaguers provided another joy for Korean fans.
San Francisco, which lost 2-1 on this day, fell into a 7-game losing streak, remaining in 4th place in the National League West with 59 wins and 64 losses. On the other hand, Tampa Bay continued their 3-game winning streak, maintaining 4th place in the American League East with 61 wins and 63 losses. The two teams are scheduled to play the final game of the 3-game series on the 18th.


jsi@fnnews.com Jeon Sang-il Reporter